Panathlon International

El Comité Internacional de Fair Play ha establecido el 15 de febrero de 2024 como limite para la presentación de las candidaturas a los premios mundiales de 2023.

Los clubes que desean participar deben enviar las candidaturas a la Secretaría General a más tardar el 31 de enero de 2024.

• Nomination Guide 2023
• Nomination - Act of Fair Play
• Nomination - Career in the spirit of Fair Play
• Nomination - Fair Play Trophy for the Youth
• Nomination - Promotion of Fair Play

El Comité Internacional de Fair Play ha establecido el 15 de febrero de 2023 como limite para la presentación de las candidaturas a los premios mundiales de 2022.

Los clubes que desean participar deben enviar las candidaturas a la Secretaría General a más tardar el 31 de enero de 2023.

• Nomination Guide 2022
• Nomination - Act of Fair Play
• Nomination - Career in the spirit of Fair Play
• Nomination - Fair Play Trophy for the Youth
• Nomination - Promotion of Fair Play

 Gran satisfacción en el mundo del Panathlon por los premios atribuidos por el Comité Internacional para el Juego Limpio (CIFP) a las nominaciones enviadas por Panathlon International:

• Trofeo “Jean Borotra Carrera” Mauro Borghi (Panathlon Internacional Club Ferrara – Zona 05)
  
  
• Trofeo "Jacques Rogge – Youth” Giovanni Lava (Panathlon International Club Venezia - Zona 01)
  
  
• Diploma "Jacques Rogge – Youth” Granamica ASD (Panathlon International Club Bologna – Zona 05)

Hoy 7 de septiembre de 2022 es el Día Mundial del Juego Limpio, ¡celebrémoslo juntos!

Para esta tercera edición, se ha creado un videoclip que difunde un mensaje sencillo, emitido en los idiomas de todos los continentes (francés, inglés, neerlandés, alemán, portugués, español, italiano, griego, albanés, lengua de signos, hindi, tamil, mandarín, swahili, urdu, turco y árabe):

¡El Juego Limpio es todos los días!

Haga clic aquí para ver el vídeo 

Gracias si pueden compartirlo en sus canales de información 

Debido a los derechos de imagen del COI, este vídeo sólo puede ser publicado por nuestras 4 instituciones y compartido por usted. No es posible difundir este vídeo de forma independiente en las redes.

Además, deben cumplirse las siguientes condiciones:

- El vídeo sólo podrá utilizarse el 7 de septiembre de 2022.

- El clip sólo puede distribuirse entre las siguientes instituciones: Comité Internacional de Juego Limpio / Panathlon International / Movimiento Europeo de Juego Limpio.

- el clip sólo puede utilizarse con fines editoriales

- no utilizar las marcas o denominaciones olímpicas para ningún fin;

- no utilizar las imágenes del archivo olímpico para publicidad o promoción;

- ninguna asociación, producto o servicio olímpico o de terceros; 

- El material de archivo sólo puede utilizarse de acuerdo con los valores olímpicos y la Carta Olímpica.

El 12 de junio de 2022 se celebró en Budapest la ceremonia de entrega de los Premios Mundiales Fair Play del CIFP para honrar a los ganadores de los años 2019 y 2020, que la pandemia había impedido celebrar. 

Entre los premiados, muchos fueron nominados por los Clubes de Panathlon a través de Panathlon International.

Por ello, queremos felicitar a los ganadores y a los Clubes, Áreas y Distritos que han trabajado para proponerlos al CIFP y obtener los merecidos premios.

Todavía no se han decidido los ganadores del año 2021. 

2019 

PC Como: Giovanni Borgonovo - Trofeo Jaques Rogge Youth 

PC Ferrara: Eugenio Dondi - Diploma  Jaques Rogge  Youth 

PC Modena: Catia Pedrini - Diploma Jean Borotra “Carreer”

2020

Área 05: Maxime Mbandà - Trofeo Willi Daume “Promotion”

PC Lisboa: David Livramento - Diploma Pierre de Coubertin "Act"

PC Buenos Aires: Luisiane Varclo / Tenista uruguaya en silla de ruedas - Diploma Pierre de Courbertin «Act»

PC Bononia: Francesco Franceschetti - Diploma Willi Daume "Promotion" 

PC Ferrara: Mario Testi - Diploma Willi Daume “Promotion”  

PC Mestre: Stefano Bizzozi - Diploma Willi Daume  "Promotion"

PC Ferrara: Gianfranco Vitali - Diploma Jean Borotra “Carreer”

PC Varese: Alfredo y Lella Ambrosetti - Diploma Jean Borotra “Carreer”

PC Roma: Alessandro Palazzotti - Diploma Jean Borotra “Carreer”

Distrito Uruguay: Félix Sienra Castellanos - Diploma Jean Borrotra “Carreer”

World Fair Play Awards 2020

Grande soddisfazione nel mondo Panathlon per i numerosi riconoscimenti attribuiti dal Comitato Internazionale Fair Play (CIFP) alle segnalazioni inviate dal Panathlon International:

•    Diploma “Jean Borotra Career ” 

Alessandro Palazzotti (Roma, Area 14) - Alfredo Ambrosetti e Lella Ambrosetti (Varese, Area 02) -  Félix Sienra Castellanos (Distretto Uruguay) - Gianfranco Vitali (Ferrara, Area 05)

•    Diploma “Pierre de Coubertin ACT”

David Livramento (Lisbona) -  Uruguayan wheelchair tennis team composed of coach Roberto Ichazo, and athletes Luciano Varela and Oscar Gonzàlez. (Buenos Aires)

•    Trofeo “Willi Daume - Promotion”

Maxime Mbandà (Area 05)

•    Diploma  “Willi Daume - Promotion”

Francesco Franceschetti (Bononia, Area 05) - Famiglia Testi (Ferrara, Area 05) - Stefano Bizzozi (Mestre, Area 01)

•    Lettera  “Jacques Rogge - Youth”

Maria Laura Pederzini (Ferrara, Area 05)

La contribución Panathlon a los World Fair Play Awards 

aos World Fair Play Awards

Había mucho Panathlon en la jornada que vio la entrega de los World Fair Play Awards en el Salón del Consejo del ayuntamiento de Pest. La capital húngara ha acogido a los huéspedes del Comité international pour le Fair Play (CIFP) con un programa lleno de momentos significativos.

Mañana dedicada a un congreso en el auditorio de la Universidad de Educación Física, promovido por el European Fair Play Movement (EFPM) que ha querido así celebrar sus 25 años de vida. Entre los discursos más significativos, el de Zsigmond Nagy que ha ilustrado las perspectivas generadas por las relaciones entre Juego Limpio, moral y legislación deportiva. La ceremonia de entrega de premios - véase la lista completa - ha tenido entre los protagonistas muchos de los nombres señalados por el Panathlon International como miembro del CIFP.

Fabio Caramel retiró de las manos del Presidente Jeno Kamuti el Trofeo Pierre de Coubertin por el gesto, la propuesta provenía del Panathlon Club Venecia.

David Smetanine, trofeo a la carrera, estaba ausente porque ocupado en competiciones paralímpicas. En su lugar retiró el premio Marie Claire Nepi vice-presidente del Club de Grenoble que lo había señalado.

El club francés vio reconocida también su notificación de Geo Perli, que ganó el diploma de honor para la carrera en el espíritu del juego limpio. Un diploma de honor para la carrera lo ha recibido también Roberto Camelia, propuesto por la zona 9 - Sicilia, acompañado por panathletas sicilianos de Siracusa y Messina, que le han hecho gran fiesta.

Federico Bollati y Rodolfo Carrera, ambos candidatos por el Club de Pavía, han recibido el diploma de honor para el gesto de las manos del vice-presidente CIFP Maurizio Monego.

Para la promoción ha recibido un diploma de honor el director general de la Liga de voleibol de primera división, Massimo Righi que había sido propuesto por el Club Bononia. La satisfacción por el botín del Panathlon se leyó en el color azul de los ojos de Simona Callo, Secretario General del P.I. en representación del Presidente Pierre Zappelli.

Fue una fiesta hermosa y el desfile de tantos campeones que con sus valores testimonian la humanidad del deporte, ha premiado los sentimientos que cada buen atleta cultiva.

****

A contribuição Panathlon aos World Fair Play Awards

Havia muito Panathlon no dia da entrega dos World Fair Play Awards na sala do Conselho Municipal de Pest. A capital húngara acolheu os hóspedes do Comité International pour le Fair Play (CIFP) com uma programação densa de momentos significativos.

A manhã foi dedicada a um simpósio no auditório da Universidade de Educação Física, promovido pelo European Fair Play Movement (EFPM), que quis celebrar desta forma os seus 25 anos de vida. Entre os discursos mais significativos, o de Zsigmond Nagy, que ilustrou as perspectivas geradas pela relação entre Fair Play, Moral e Legislação esportiva.

A cerimônia de entrega dos prêmios – veja a lista completa abaixo – teve entre os protagonistas muitos dos nomes indicados pelo Panathlon International enquanto membro do CIFP.

Fabio Caramel recebeu das mãos do Presidente Jeno Kamuti o Troféu Pierre de Coubertin pelo Gesto. A indicação veio do Panathlon Club Venezia.

David Smetanine, Troféu à Carreira, não esteve presente por estar ocupado com competições paralímpicas. Marie Claire Nepi, vice-presidenta do Clube de Grenoble que o indicou, aceitou o prêmio por ele.

Outra indicação sugerida pelo clube francês, também aceita, foi para Geo Perli, ao qual foi entregue o Diploma de Honra para a Carreira no espírito do fair-play.

Um Diploma de Honra para a Carreira foi também entregue a Roberto Camelia, proposto pela Área 9 – Sicília, que foi acompanhado por panathletas sicilianos de Siracusa e Messina, que o celebraram com muita alegria.

Federico Bollati e Rodolfo Carrera, candidatados pelo Clube de Pavia, receberam o Diploma de Honra pelo Gesto das mãos do vice-presidente do CIFP, Maurizio Monego.

Pela Promoção o CEO da Liga de Vôlei de série A, Massimo Righi, proposto pelo Clube Bononia, recebeu um Diploma de Honra.

Nos olhos azuis de Simona Callo, Secretária Geral do P.I., representante do Presidente Pierre Zappelli, se via a satisfação pelas conquistas do Panathlon.

Foi uma linda festa e o desfile de tantos campeões que com seus valores testemunharam a humanidade do esporte, gratificou os sentimentos que todo bom esportista cultiva.