Con motivo del Día Mundial del Fair Play, celebrado el pasado 19 de mayo y instituido por las Naciones Unidas, tuvo lugar la ceremonia de entrega de los Premios Mundiales Fair Play, en la que varios candidatos propuestos por los Panathlon Clubes obtuvieron un reconocimiento. Para los premios de 2024, destacamos al piloto de motociclismo Filippo Rovelli, presentado por el Club La Malpensa, que recibió el «Trofeo Mundial Pierre de Coubertin al Fair Play» por su GESTO de Fair Play. Para los premios 2023, destacamos a Stefano Domenicali, Presidente y CEO del Formula One Group, presentado por el Panathlon Club Modena, que obtuvo el «Trofeo Mundial Jean Borotra al Fair Play» por su larga carrera deportiva, y al Panathlon Club Santiago de Chile, que recibió el Diploma Mundial al Fair Play en la categoría «Willy Daume - Promoción».
Además, el Comité Internacional para el Fair Play (CIFP) celebró su Asamblea General y la reunión del Consejo. El momento más significativo de la jornada fue la elección del nuevo presidente del CIFP. Sunil Sabharwal fue elegido para dirigir el Comité durante los próximos cuatro años. El ex Presidente Jenő Kamuti, que ha dirigido la organización con dedicación durante más de dos décadas, fue nombrado Presidente Honorario.
Siguiendo la tradición que prevé la presencia de un representante de Panathlon International en el Consejo del CIFP, se dio una calurosa bienvenida a Pierre Zappelli, ya Juez y Presidente emérito de Panathlon International. Su experiencia y su conocimiento del movimiento deportivo internacional lo convierten en un interlocutor ideal entre las dos organizaciones.
Durante la reunión también se debatieron los principales objetivos y las líneas estratégicas para el próximo periodo, ya esbozados por el nuevo Presidente.
Los días 14 y 15 de mayo, Pierre Zappelli, Past President de Panathlon International (PI), participó en la 17ª reunión plenaria del Comité Consultivo de EPAS (Acuerdo Parcial Ampliado sobre el Deporte), que se celebró en Estrasburgo. El EPAS, que forma parte del Consejo de Europa, está compuesto por tres órganos estatutarios: el Consejo Directivo, el Comité Estatutario y el Comité Consultivo, que trabajan conjuntamente para hacer efectivos en los países miembros los objetivos fijados en la Carta Europea del Deporte del Consejo de Europa.
El Consejo Directivo está formado por 32 de los 46 países miembros del Consejo de Europa, mientras que el Comité Consultivo comprende 31 organizaciones (que pronto serán 35), entre las que se encuentra Panathlon International.
La reunión, que se celebra anualmente de forma presencial, se articuló en dos días... Durante la sesión del Comité Consultivo, el tema debatido por el PI fue: «El deporte y los retos intergeneracionales para los jóvenes y las personas mayores: salvar la brecha entre generaciones a través del deporte».
El PI compartió algunos ejemplos de proyectos significativos, entre ellos los Friendly Games, lanzados en 2018, que han sido realizados por numerosos clubes, sobre todo en Italia, pero también en otros países como Francia y Bélgica. Además, se presentaron otros proyectos similares, como las «Panathliadi» del Club de Venecia y los «Family Games» celebrados en Suiza.
La participación activa y proactiva en EPAS es fundamental, sobre todo teniendo en cuenta su papel en la redacción y aplicación de la Carta Europea del Deporte, a la que también ha contribuido el PI. Cabe destacar que son los Estados miembros los que aplican esta Carta, y no las organizaciones, cuyas funciones principales consisten en emitir dictámenes sobre los temas tratados y prestar apoyo consultivo basado en la experiencia y los conocimientos específicos de cada asociación.
Panathlon International ha sido confirmado, en 2024 (por otros tres años), como miembro activo del Comité Consultivo de EPAS.
The European Fair Play Movement's annual congress, awards ceremony, and general assembly took place on May 18 and 19 at the International Olympic Academy in ancient-Olympia, Greece. Organized under the auspices of the European Olympic Committees and the International Commission for Sport Science and Physical Education (ICSPSE), these events brought together 27 representatives from European Olympic Committees, European Olympic Academies, National Fair Play Committees, and European and international sports organizations.
On May 19, World Fair Play Day, the EFPM held its annual general assembly. This provided the opportunity to hold elections for all positions on the Board of Directors. The election of the new Executive Committee saw the re-election of the outgoing president for a further four-year term.
The Belgian Olympic athlete, founder of Panathlon Wallonia-Brussels, Philippe Housiaux, was re-elected for a further four-year term. declared: "Responsibility and pride; it is by a very large majority that the 29 countries and European institutions re-elected me as President of the European Fair Play Movement; my re-election in Olympia adds an additional dimension to the commitment I have had for so many years; I also appreciate the opportunity given to me to be able to give a positive impulse to the whole of Europe; the Panathlon Wallonia-Brussels school trained me for this; this appointment comes on May 19, World Fair Play Day; a project initiated in French-speaking Belgium in 2013; pride and responsibility."
The new Board of Directors for the next four (4) years is composed as follows:President Mr Philippe Housiaux (BEL)
• Vice-Presidents: Mrs Katarina Raczova (SVK) & Vice-President Mr Robert Perc (SLO)
• General Secretary: Mr Ioannis Psilopoulos (GRE)
• Treasurer: Mr Ivan Coste-Marniere (FRA) assisted by Mr Kasparas Sileikis (LIT)
• Members: Ms Mirna Ralje Brodanac (CRO), Mr Khazar Isayev (AZE) and Mr Selcuk Bora Cavusoglu (TUR).
Chair of the Scientific Committee: Thierry Zintz (BEL)
El sábado 24 de mayo ha tenido lugar, en línea en la plataforma Zoom, la Asamblea General Extraordinaria de Panathlon Internacional, convocada para la aprobación de los presupuestos para el bienio 2025/2026.
Se han inscrito 106 Clubes para participar, junto con numerosos Panathletas conectados para seguir los trabajos.
Durante la Asamblea, el Presidente Internacional Giorgio Chinellato ilustró algunos aspectos relevantes de la actividad actual y las perspectivas futuras, dando una visión clara y articulada de la acción del Panathlon a nivel internacional.
Al final de los trabajos, se ha procedido a la votación de los presupuestos que, con el siguiente resultado: 39 votos a favor, 37 en contra y 6 abstenciones, han sido aprobados.
Un resultado que premia el programa presentado por el Consejo Internacional, aunque plantea varios interrogantes sobre una reducida participación en la votación sobre los que será necesario reflexionar.
El mito que renovó con sus hazañas el boxeo italiano de la posguerra se ha ido. A la edad de 87 años, nos ha dejado Nino Benvenuti (su nombre completo era Giovanni): un icono del cuadrilátero que se ganó el corazón de los aficionados con sus victorias.
La plataforma de lanzamiento del joven istrio, entonces triestino de adopción, fue en los Juegos Olímpicos de Roma, en los que ganó la medalla de oro, antes de pasar a una supercarrera entre los profesionales en la que consiguió ser súper wélter y campeón del mundo del peso medio. Para el boxeo tricolor, las noches de los dos combates que ganó a su rival italiano más encarnizado, Sandro Mazzinghi, siguen siendo icónicas.
Cómo olvidar los combates mundiales en Nueva York con Emile Griffith, la hermosa victoria sobre el estadounidense Rodríguez en Roma con un preciso y potente «gancho» que quedó como un destello inolvidable. Luego su carrera chocó con la potencia y las cualidades de otro supercampeón, el argentino Carlos Monzón. Fue una derrota fatal, pero que no empañó en la mente de sus innumerables seguidores el recuerdo de un boxeador técnicamente excelente, pero también de una persona encantadora e inteligente, que, con gran gentileza, conseguía hacerse apreciar humanamente incluso por sus adversarios en el ring.
(Gianfranco Troina)
Abracemos o mito do boxe que nos deixou
O mito que renovou com suas façanhas o boxe italiano do pós-guerra se foi. Aos 87 anos, nos deixou Nino Benvenuti (seu nome completo era Giovanni): um ícone do ringue que conquistou o coração dos fãs com suas vitórias.
A plataforma de lançamento do jovem ístrio, então triestino por adoção, foram os Jogos Olímpicos de Roma, nos quais conquistou a medalha de ouro, antes de iniciar uma supercarreira no boxe profissional, onde se tornou campeão mundial dos super meio-médios e dos médios. Para o boxe italiano, as noites das duas lutas que venceu contra seu mais acirrado rival italiano, Sandro Mazzinghi, continuam sendo icônicas.
Como esquecer as lutas mundiais em Nova York contra Emile Griffith, a belíssima vitória sobre o americano Rodríguez em Roma com um “gancho” preciso e potente que ficou como um lampejo inesquecível? Depois, sua carreira colidiu com a força e o talento de outro supercampeão, o argentino Carlos Monzón. Foi uma derrota fatal, mas que não apagou da mente de seus incontáveis admiradores a lembrança de um boxeador tecnicamente excelente, mas também de uma pessoa encantadora e inteligente, que, com grande gentileza, conseguia conquistar até seus adversários no ringue.
On May 14th, 2025, Panathlon International’s Culture, Research and Education Commission (PI-CREC) successfully hosted the second edition of its Webinar Series, focusing on the increasingly critical issue of match-fixing and betting integrity in sport.
The session, titled “Match-fixing and betting integrity: The challenge of the 21st century”, was coordinated by the PI-CREC Member, Fábio Figueiras (Portugal) and brought together experts and members of the Panathlon community for an evening of education, debate, and awareness-raising.
The event opened at 21:00 (CET) with greetings from Fábio Figueiras, who then gave the floor to Giorgio Chinellato, President of Panathlon International. In his welcome message, President Chinellato emphasized the importance of tackling corruption in sport and upholding Panathlon’s values of fair play and ethics.
At 21:10, João Paulo Almeida delivered a comprehensive PowerPoint presentation covering the main concepts, challenges, and emerging trends in match-fixing. This set the stage for the interactive panel discussion that followed.
Beginning at 21:30, panelists Nuno Perestrelo, João Paulo Almeida, and Fábio Figueiras explored key topics such as:
• Role of education and Panathlon Clubs contribution to this
• Responsibilities of sports federations and the media
• Key risks, including illegal betting and inside Information
At 21:50, the discussion was opened to questions from the audience.
The webinar concluded at 22:05 with a summary and final remarks by Fábio Figueiras, who underscored the need for continued dialogue, international cooperation, and proactive solutions to safeguard the integrity of sport.
To ensure accessibility and inclusivity, the session was conducted in Portuguese, with automatic subtitle translation into multiple languages available through Zoom.
Panathlon International thanks all speakers, participants, and attendees for their valuable contributions. The Commission remains committed to promoting ethical values in sport through education, dialogue, and awareness-raising initiatives.
Con gran entusiasmo anunciamos la 2ª Serie de Webinars organizada por la Comisión de Cultura, Investigación y Educación de Panathlon Internacional.
Tema: El amaño de partidos y la integridad de las apuestas: El reto del siglo XXI
Coordinador Fábio Figueiras (P)
Cronología del evento
20:00 - Apertura oficial
Saludo inaugural de Fábio Figueiras, seguido de la cesión de la palabra a Giorgio Chinellato, Presidente de Panathlon International.
20:05 - Mensaje de bienvenida de Giorgio Chinellato, Presidente de Panathlon International.
20:10 - Presentación PowerPoint de João Paulo Almeida con conceptos clave, retos y tendencias.
20:30 - Debate interactivo
Participantes Fábio Figueiras, Nuno Perestrelo y João Paulo Almeida. Temas propuestos: - ¿Cómo garantizar la integridad de las apuestas? - Sistemas eficaces frente a sistemas permisivos - Tecnologías emergentes como la IA - El papel de las federaciones y los medios de comunicación - ¿Es suficiente la penalización del amaño de partidos?
20:50 - Espacio abierto para preguntas de los participantes en línea.
21:00 - Clausura y resumen final. Resumen y conclusiones finales por Fábio Figueiras
El webinar se celebrará en portugués con traducción automática de subtítulos en zoom para todos los idiomas.
Invitamos a los miembros de PI y a todos los interesados a participar en esta interesante reunión on-line
Acceso con el QRCode o
Evento gratuito
En el marco de la sede del club Rugby Pordenone se ha celebrado la rueda de prensa de la feria «104 - The caregiving expo», un evento único y extraordinario que reúne en los stands de la feria de Pordenone a todo el mundo de la asistencia a personas discapacitadas y frágiles. En presencia del alcalde de Pordenone y del presidente de la Cámara de Comercio de Udine y Pordenone, el presidente de la Feria de Pordenone, Renato Pujatti, presentó este innovador evento que pretende ser pionero en un sector tan importante y delicado. Contará con 170 expositores, entre los que se encuentran las empresas más importantes del sector, asociaciones que se ocupan de estos temas, médicos, enfermeros, y habrá encuentros, seminarios y demostraciones dirigidos a todo el público, tanto profesional como particular, que desee asistir. La entrada es gratuita previa inscripción.
El Panathlon International ocupó un lugar de honor, en la persona del Consejero Internacional Paolo Perin, quien, junto con Marinella d'Ambrosio, de la ANAOAI, explicó que todo un pabellón estará dedicado al deporte. La madrina del evento será Giada Rossi, la fortísima atleta medalla de oro paralímpica en París en tenis de mesa, que también será la protagonista, junto con sus compañeros de la selección nacional, de una emocionante exhibición.
La participación internacional será muy nutrida, con representantes de Eslovenia, Croacia y Austria.
A la inauguración, prevista para las 13:45 horas del jueves 8 de mayo, asistirá el Presidente Giorgio Chinellato junto con importantes representantes de los Panathlon Clubes y del mundo del deporte paralímpico. Nuestro responsable de comunicación, Filippo Grassia, moderará una mesa redonda titulada «Deporte y discapacidad», en la que representantes de los cuatro países hablarán sobre la gestión del deporte paralímpico en sus respectivos países.
En los días siguientes, equipos internacionales se enfrentarán en torneos y partidos de exhibición de baskin, hockey en silla de ruedas y voleibol sentado. Gracias a 200 atletas y 25 clubes deportivos, será posible experimentar en primera persona más de 20 disciplinas deportivas diferentes bajo la guía de técnicos y atletas.
El martes 29 de abril, a las 12:00 horas, se inauguró la exposición de las treinta mejores fotografías del Concurso Fotográfico 2025, promovido por la Fundación Panathlon International «Domenico Chiesa» y la Fundación para el Deporte del Ayuntamiento de Reggio Emilia, en la UNIMORE de Reggio Emilia.
Al corte de la cinta estuvieron presentes la concejala de Deportes, Stefania Bondavalli, la directora de la Fundación para el Deporte, Silvia Signorelli, el Presidente del Panathlon Club Reggio Emilia y tesorero de la Fundación PI D.Chiesa, Enrico Prandi, y numerosos panatletas del club.
La exposición, incluida en el Circuito OFF de Fotografia Europea 2025, está dedicada al tema «Tener veinte años: el deporte que vivo» y ha contado con la participación de jóvenes fotógrafos de entre 18 y 35 años. La iniciativa ha tenido un gran éxito, ofreciendo una visión auténtica del deporte vivido por la Generación Z.
Las obras expuestas proceden de seis países —Argentina, India, Italia, México, España y Uruguay— y muestran disciplinas deportivas de todo tipo, no solo olímpicas.
El sábado 3 de mayo, en la Piazza del Giost de Reggio Emilia, tuvo lugar la ceremonia de entrega de premios a los ganadores, en presencia del presidente de Panathlon International, Giorgio Chinellato, y de las autoridades locales.
LOS PREMIOS
PRIMER PREMIO a « Blades and trail running », de Ilaria Cariello (Italia), con la siguiente motivación:
La fotografía habla por sí sola. Es un testimonio de cómo las personas con discapacidad pueden superar cualquier dificultad y encontrar en el deporte una dimensión de libertad para expresar su pasión hasta límites extremos, incluso para las personas sin discapacidad. El perfecto enfoque resalta la dinámica del gesto en una carrera de gran concentración, que solo la pasión y el entrenamiento constante pueden hacer posible.
« Blades and trail running», de Ilaria Cariello, también obtiene la placa del Premio Especial de los Panathlon Clubes, otorgado por los representantes de los 260 clubes Panathlon que operan en 31 países.
SEGUNDO PREMIO a «Riflessi nella storia» de Fabio Piacenza, con la siguiente motivación:
La sensación de tranquilidad y libertad que transmiten las figuras de las personas que corren con ligereza por el Lungotevere romano al atardecer evoca un recorrido por la belleza que combina la actividad física y el entorno urbano de intenso significado, que se convierte en arte, asistido por una técnica fotográfica estudiada.
TERCER PREMIO a «Defying the concret» de Nico Bilinkis (Argentina) con la siguiente motivación:
Nacido como deporte callejero, el skateboard hizo su aparición en los Juegos Olímpicos de Tokio y París entre los deportes «adicionales» y formará parte de los deportes «principales» de los Juegos Olímpicos de 2028 en Los Ángeles. Es un deporte muy querido por los jóvenes y los más jóvenes. La fotografía muestra una fase de entrenamiento realizado con cuidado técnico para ejecutar un truco aéreo destinado a aprender una de las figuras que forman parte de las exhibiciones. La atención a los detalles define el compromiso y la constancia, que reconocemos en todos los deportes.
Se han otorgado tres MENCIÓNES de honor a: Pietro Borra, Fabio Piacenza y Vittoria Sonego.
En la foto de portada: la concejala de Deportes del Ayuntamiento de Reggio Emilia, Stefania Bondavalli, corta la cinta, en presencia de la directora de la Fundación del Deporte del Ayuntamiento de R.E., Silvia Signorelli, del presidente del Panathlon Club Reggio Emilia, Enrico Prandi, y de panathletas del club.
Con gran entusiasmo anunciamos el 2° Webinar series organizado por la Comisión de Cultura, Investigación y Educación de Panathlon International.
Tema: Partidos amañados e integridad de las apuestas: el reto del siglo XXI, coordinador Fabio Figueiras (P)
El seminario web se impartirá en portugués con traducción automática de los subtítulos en Zoom para todos los idiomas.
Invitamos a los socios de PI y a todas las personas interesadas a participar en este interesante encuentro en línea.
Acceso con el QRCode o
Evento gratuito