60. Bancarella Sport Preis – Die sechs Finalistenbücher stehen fest
Der Bancarella Sport Preis feiert sein 60. Jubliläum und beruft zum Start des inzwischen klassischen Literatur-Wettbewerbs die sechs Finalistenbücher ein, die mit den von der grossen Jury abgegebenen Stimmen am 15. Juli um das begehrte Band kämpfen. Die Bücher im Rennen sind: “Chris Amon. La sfortuna non esiste” (Chris Amon. Pech gibt es nicht) von Emiliano Tozzi (Minerva), “Giuliano Giuliani, più solo di un portiere” (Giuliano Giuliani, einsamer als ein Torwart) von Paolo Tomaselli (66thand2nd), “Le nuove guerre del calcio. Gli affari delle corporation e la rivolta dei tifosi” (Die neuen Fussballkriege. Die Geschäfte der Korporationen und der Aufstand der Fans) von Marco Bellinazzo (Feltrinelli), “Un gioco da ragazzi” (Ein Kinderspiel) von Bruno Conti und Gianmarco Menga (Rizzoli), “Una squadra” (Eine Mannschaft) von Domenico Procacci (Fandango), “Una vita in alto” (Ein hohes Leben) von Sara Simeoni con Marco Franzelli (Rai libri).
In den nächsten Tagen beginnt der lange Weg mit der Begleitung der sechs Finalisten, die den Auswahlpreis am Abend der Zuteilung des Bancarella Sport Preises gewinnen. Der erste der beiden von Panathlon International organisierten Termine konzentriert sich auf die Vorstellung der sechs Bücher am 15. Mai in Lucca. Es folgt das Treffen in Portofino am 15. Juni. Am Abschlussabend in Pontremoli wird auch zum zweiten Mal der Panathlon Preis gefeiert, der dieses Jahr an Massimo Calandri geht, Autor des Buches “Non puoi fidarti di gente così. Storia della squadra di rugby che sfidò l’apartheid” (Du kannst solchen Leuten nicht trauen. Die Geschichte der Rugbymannschaft, die die Apartheid herausforderte), herausgegeben von Mondadori. Bei dieser Gelegenheit wird der Name des neunzehnten Siegers des Bruno Raschi Preises enthüllt.
CIFP - Anerkennungen: World Fair Play Awards 2022
Am 21. und 22. April 2023 hat das Internationale Fair Play Komitee seine regelmässige Ratssitzung in Budapest gehalten, in der es über die Gewinner der Fair Play Preise 2022 entschieden hat.
•Jean Borotra Preis für die Karriere: Diplom für Marco Calamai, vorgestellt vom Panathlon International Club Bologna 1957;
•Willi Daume Preis für die Förderung: Diplom für die Gemeinde Ganshoren und PWB für die „Fair Play Skulptur“. Pokal für den Verband „Association Stop Racism in Sport“ und Panathlon Wallonie-Bruxelles;
•Jacques Rogge Preis - Youth: Diplom für Edoardo Ferrari, vorgestellt vom Panathlon International Club Venedig.
CIFP - Anerkennungen: World Fair Play Awards 2022
Am 21. und 22. April 2023 hat das Internationale Fair Play Komitee seine regelmässige Ratssitzung in Budapest gehalten, in der es über die Gewinner der Fair Play Preise 2022 entschieden hat.
•Jean Borotra Preis für die Karriere: Diplom für Marco Calamai, vorgestellt vom Panathlon International Club Bologna 1957;
•Willi Daume Preis für die Förderung: Diplom für die Gemeinde Ganshoren und PWB für die „Fair Play Skulptur“. Pokal für den Verband „Association Stop Racism in Sport“ und Panathlon Wallonie-Bruxelles;
•Jacques Rogge Preis - Youth: Diplom für Edoardo Ferrari, vorgestellt vom Panathlon International Club Venedig.
Un caloroso benvenuto al Panathlon International Club Kärnten Alpe Adria!
Inaugurato il nuovo PI Club di Kärnten Alpe Adria nel distretto Austria.
Grande festa per il nuovo Club entrato nella famiglia del Panathlon International! La Cerimonia Ufficiale di apertura del Club si è svolta nella splendida Pörtschach. Il nuovo Presidente Michael Ausserwinkler e la vice presidente Christiane Loinig-Velik, insieme a tutti i soci del nuovo club hanno accolto i numerosi ospiti. Per il Panathlon International ha partecipato il Presidente della Commissione Espansione Patrick Van Campenhout che ha portato anche i saluti ed il benvenuto del Presidente Pierre Zappelli. Presenti le più alte personalità panathletiche, dal Presidente del Distretto Austria Josef Müller, al rappresentante del Distretto Italia, Mario Ulian, al Governatore dell’area Friuli Venezia Giulia, Paolo Perin, insieme ad una delegazione di soci dell’area e al Presidente del nuovo Panathlon International Club Primorska Slovenija, Miran Müllner. Importante presenza del Governatore della Carinzia Peter Kaiser che ha apprezzato le attività del Panathlon International e i valori etici che promuove. Auguriamo al nuovo Club un buon lavoro nella diffusione dei nostri ideali e le migliori fortune!



Präsidiumssitzung des PI
Am 20. April d.J. fand die Sitzung des Präsidiums von PI in Videokonferenz statt.
Die auf der Tagesordnung stehenden Themen schlossen den Punkt ein, dass Panathlon International unbedingt Anpassungen vornehmen muss, auf Grund derer er zukünftig ein Teil der olympischen Familie bleiben darf.
Im Einzelnen stehen Themenkreise im Hinblick auf die Qualitätszertifizierungen, die Gründung einer Ethikkommission (die dem Internationalen Rat und daraufhin der Generalversammlung von PI zu unterbreiten ist) und die Vorbereitung eines Arbeitsplans 2023 für die Projekte und die kulturellen und erzieherischen Aktivitäten von PI mit Angabe des KPI (Key Performance Indicator) zur Diskussion.
Ebenfalls wurden weitere Themen untersucht: Der neue Verband AIOS (Association of International Organizations for Sport), der mit den ehemaligen, von GAISF anerkannten Verbänden gegründet wurde, die Organisation des Panmerikanischen Kongresses in Guayaquil, das Projekt für den Internationalen Fair Play Tag, der “Panathlon Preis”, den Präsident Pierre Zappelli während der CSIT World Sport Games 2023 verleihen wird. Der Präsident teilte mit, dass er überdies bei wichtigen Events anwesend ist: den Kendo-Weltmeisterschaften (Lissabon 26.-28. April), wo er unsere Bewegung vorstellt, sowie an der von EPAS organisierten Sitzung in Strassburg.
Das Präsidium fasst weitere Initiativen in seiner am 6. Juni vorgesehenen Sitzung und der (aus der Ferne gehaltenen) Sitzung des Internationalen Rats am 15.-16. Juni ins Auge.

PCU Games 2023
Die 24. PCU-Spiele versprechen ein Sportprogramm und kostenlose Events für die Universitäten und Universitäts-Colleges in aller Welt mit besonderer Aufmerksamkeit für Fair Play und universale Freundschaft. Auf dem Programm stehen Herren- und Damen-Futsal, Volleyball und Basketball sowie ein online PCU FIFA23. Stichtag für die Einschreibung ist der 1. April 2023.
Grosse Teilnahme am Relais du Centenaire des Jeux Olympiques „Entre Sport et Culture“
Gross war die Beteiligung und die Begeisterung für das Relais du Centenaire des Jeux Olympiques „Entre Sport et Culture“, das am 18. April in Lausanne stattfand.
Unser Internationaler Präsident nutzte die Gelegenheit, um Panathlon International vorzustellen, womit er ein grosses Interesse der Teilnehmer erregte, insbesondere für unser Projekt „Fair Play beginnt in der Schule“. Am Event nahm der PI Club Lausanne mit seinem Präsidenten Marc-Henri Clavel teil, der die Clubaktivität in seinem Zuständigkeitsgebiet und besonders die kommenden Family Games vorstellte, die in der Stadt im Mai stattfinden.
Internationale Segelwoche der Marineakademie
Panathlon International und seine Vizepräsidentin Orietta Maggi werden gemeinsam mit dem PI Club Livorno bei der Internationalen Segelwoche der Marineakademie – Stadt Livorno 2023 – anwesend sein, die in der Marineakademie vom 22. APRIL bis zum 1. MAI 2023 ausgetragen wird.
Dieses zum 6. Mal organisierte Treffen ist im Panorama der nationalen und internationalen Regatten überaus bedeutend. Voraussichtlich nehmen mehr als 500 Segler teil, die sich in 13 verschiedenen Regattenklassen herausfordern. 23 internationale Militärbesatzungen, die aus vier verschiedenen Kontinenten stammen, werden sich miteinander in der Naval Academies Regatta messen.
Debatte: „Joy and Pain in Sport” - Panathlon International
Am Dienstag, den 28. März, von 11.00 bis 13.30 Uhr, fand in der Brüsseler Universitätsstiftung die Vorstellung des Buches von Prof. Yves Vanden Auweele “Joy and pain in sport” statt.

Panathlon International – Events im März 2023
Vom 22. bis zum 24. März fanden im Sitz von PI in der Villa Queirolo in Rapallo verschiedene institutionelle Sitzungen und Events statt:
● Die Sitzung der Kommission für Wissenschaft, Erziehung und Kultur von Panathlon International (KWEK) unter der Leitung des IR-Mitglieds Eugenio Guglielmino, die sich aus Antonio Carlos Bramante (BR) und Piermarco Zen Ruffinen (CH) zusammensetzt. Der IR erhielt Kenntnis über das Thema des nächsten Kongresses 2024 (Diversity, Equity and Inclusion in Sports for Women) und hiess es willkommen, und es wurden die Entwicklungsmöglichkeiten der laufenden Zusammenarbeitsvereinbarungen untersucht
● das Treffen des Internationalen Rats, der an den beiden Arbeitstagen zahlreiche im Kalender verzeichnete Themen besprach:
- die Genehmigung der Bilanz (mit einer Neuigkeit, die allen Clubs zugestellt wird),
- die Anpassung der Verbandsordnung von PI (mit einigen auf der Revision beruhenden Korrekturen),
- ein neues Projekt: “Atleti Testimonial” (Athleten als Testimonials),
- Die Beteiligung des PI an zwei neuen Erasmus-Projekten (Sport4Compliance und Sport Against Doping), die der EU-Kommission zur Überprüfung unterbreitet wurden.
Überdies ging die Rede um: Junge neue Mitglieder, Junior Clubs, eine Anerkennung für Mitglieder im panathletischen Dienstalter, und ebenfalls standen auch die Clubs/Zonen/Distrikte, die die Gründung neuer Clubs fördern, der “Dritte Sektor”, der Panamerikanische Kongress in Guayaquil (ECU), die Aktivität der Expansionskommission sowie weitere Themen auf dem Kalender, die zu Beschlüssen geführt haben, die den Clubs in der Website zugänglich sind und wie üblich den Distriktpräsidenten und Gouverneuren zugestellt werden.
Der Vorstand traf anhand des hybriden Systems den Verwaltungsrat der “Fondazione PI- D. Chiesa”, ein seit drei Jahren institutionalisiertes Treffen. Während der Sitzung unterstrich der IR erneut die Funktion der Stiftung als „operativen Arm“ von Panathlon International. Es wurde über die folgenden Themen diskutiert: Kommunikation, Ausbildung, Domenico Chiesa Award, Projekte in der Umsetzungsphase.
Kulturelle Projekte zwecks Entwicklung der Aktivität im Hinblick auf 2026, Jahr der Olympischen Winterspiele Milano-Cortina, und auf das 75. Gründungsjahr der panathletischen Bewegung, die 1951 mit der Gründung des Panathlon Clubs Venedig begann.
Neben diesen institutionellen Treffen kennzeichneten weitere zwei bedeutende Events die beiden Tage:
- die Unterzeichnung in Echtzeit einer Zusammenarbeitsvereinbarung im Hinblick auf die Partnerschaft der beiden Bewegungen seitens des Präsidenten von PI Pierre Zappelli und des Präsidenten von ISCA Mogens Kirkeby: Beide Präsidenten sprachen sich für eine nicht nur formelle Verpflichtung aus, sondern für den Ansatz und die Umsetzung von gemeinsamen Initiativen und Projekten.
- den Start des Projekts, bei dem Panathlon International und die Fondazione One Ocean im Mittelpunkt stehen. Mit der Unterzeichnung der Charta Smeralda empfingen mehr als zehn Schifffahrtseinrichtungen mit Sitz von Sestri Levante bis Genua von Panathlon International eine Ethiktafel für das Engagement, die Prinzipien zum Schutz der Meere und der Ozeane mit besonderem Bezug auf die ethischen Werte der Sportausübung auf dem Wasser zu teilen und zu verbreiten (siehe Nachricht). Ab jetzt werden alle Panathlon Clubs der Welt, die sich in der Nähe des Meeres, der Seen und der Flüsse befinden, dazu aufgerufen, sich zur Umsetzung dieser neuen Initiative zu aktivieren.
NEWS MEETING INTERNATIONAL BOARD
NEWS INTERNATIONAL COUNCIL - BOARD PI DOMENICO CHIESA FOUNDATION