It's like when there is fog and our eyes struggle to see our surroundings clearly: and amid this snow-white expanse, we lost Matilde.
A death on the job, what she loved to do, a tragedy that seems absurd to touch a young athlete. Yet, the work of the sportsman has all kinds of fatal cases and probably thousands of protocols would not be enough to avoid them.
She was young and beautiful, and her smile that we knew from the photos overwhelms us along with the incredulity of what happened. We avoid giving importance to the where and how, better to understand the why. We need a response to family, to young people, to sport.
Nothing is worse than a father or mother surviving their daughters and sons. The death of Simoncelli, who fell on a motorcycling track, a sport that, like others, is not immune to danger, comes to mind.
And it is the father who remembers him and makes it a reason for human endurance in the face of a pain that is impossible to somatise. This is certainly also the case for Matilde's family.
If to her we address an emotional thought and a heartfelt prayer, to her relatives we dedicate the most fraternal embrace possible.
Of her we do not care to know her sporting palmares and the prospects that awaited her.
Too strong is the pain that comes with an axiom: you cannot die at 19 years.
Bye Matilde,
Am 18. Oktober fand online die Sitzung des Präsidiums von PI zur Diskussion über mehrere Themen statt, unter anderem über das Budget für die Zweijahresperiode 2025-26 und einen neuen Vorschlag für die Mitgliedsbeiträge, die gemäss den in der Generalversammlung in Agrigent entstandenen Ergebnissen ausgearbeitet wurden. Der Internationalen Rat stellt die Bilanzen und die neuen Beiträge in seiner Sitzung am 30. Oktober d.J. einander gegenüber und beschliesst sie, um sie daraufhin den Clubs, den Distriktpräsidenten und den Gouverneuren zu erläutern. Während der Sitzung wurden überdies die Durchführungsbestimmungen für die ausserordentliche Generalversammlung überprüft, die am kommenden 14. Dezember d.J. zum ersten Mal in telematischer Modalität ablaufen wird.
Ausserdem wurde über die Notwendigkeit diskutiert, ein Treffen mit dem IOC zu planen, um Projekte und neue Synergien mit dem Olympischen Komitee vorzustellen und zu entwickeln. Ebenfalls wurde die Teilnahme des Präsidenten Giorgio Chinellato am Sportaccord IF Forum in Lausanne bestätigt, einem Event grosser Bedeutung im internationalen Sportpanorama.
Neben den Diskussionen über die Situation der Clubs und der Zonen von PI hat das Präsidium mit Freude von einer interessanten Zusammenarbeit mit der Universität Leuven erfahren, die beabsichtigt, die ethischen Sportwerte unter jungen Schülern zu fördern.
Die Sitzung endete positiv mit einem starken Sinn für Zusammenarbeit, Optimismus und Entschlossenheit für die Zukunft des Verbands.
Das in Lausanne vom 21. bis zum 23. Oktober veranstaltete Sportaccord-Forum war der Anlass zur Zusammenkunft auch mit den Mitgliedern des AIOS, Association of International Organisations for Sport, dessen Mitglied auch PI ist.
Anwesend für Panathlon International waren Präsident Giorgio Chinellato, Past Präsident Pierre Zappelli gemeinsam mit Präsident Bruno Molea, Valeria Gherardini und Wolfgang Burghardt (CSIT), Martin Isaksson und Bradley Sandler (FICS – Federation Internationale de Chiropratique du Sport).
SportAccord heisst neue und etablierte Partner beim IF Forum dieses Jahres willkommen, das vom 21. bis zum 23. Oktober 2024 unter dem Thema „Ensuring your IF is Match Fit and Future Ready” stattfindet.
Für Panathlon International werden der Internationale Präsident Giorgio Chinellato und der Past Präsident Pierre Zappelli anwesend sein.
Sept candidats seront en compétition pour l'élection à la présidence du Comité International Olympique (CIO) lors de la 143e Session du CIO qui se tiendra du 18 au 21 mars 2025 en Grèce.
Les postulants (dans l’ordre alphabétique) :
S.A.R. le Prince Feisal AL HUSSEIN
Lord Sebastian COE
Mme Kirsty COVENTRY
M. Johan ELIASCH
M. David LAPPARTIENT
M. Juan Antonio SAMARANCH
M. Morinari WATANABE
ont officiellement annoncé leur candidature avant la date limite du 15 septembre 2024 à minuit.
Les candidats présenteront leurs programmes à l'ensemble des membres du CIO à l'occasion d'une réunion qui se tiendra à huis clos à Lausanne (Suisse) en janvier 2025.
De plus amples informations sur l'élection du prochain président du CIO, y compris les Directives concernant l’élection du président du CIO et le texte d’application, sont disponibles sur la page spéciale du site web du CIO.
Am 25. September nahm das Generalsekretariat online am dritten, vom IOC organisierten Webinar zum Thema „Good Governance“ teil.
Mit diesen vierteljährigen Webinars beabsichtigt das IOC, die vorzunehmenden Schritte zur Erzielung des Mindestmasses guter Governance in den Sportorganisationen zu erklären und zu bestimmen. Diese Sessionen ermöglichen es den Teilnehmern, gute Praktiken auszutauschen, ihre gemeinsamen Herausforderungen zu teilen und die Unterstützung zu beanspruchen, die das Team Ethik und Konformität des IOC anhand schneller Aktionen und praktischer, von der internationalen Partnerschaft gegen Korruption im Sport (IPACS) Beispiele entwickelt hat.
Nach den im März und Juni über die Themen „Transparenz-Kontrollen-Bilanz“ und „Integrität“ besprochenen Themen ging es diesmal um „Democracy“ mit all ihren an die Wahlen der Leiter, an die Chancengleichheit und an die Interessenkonflikte gebundenen Auswirkungen.
Diese Gelegenheiten ermöglichen es dem vom IOC anerkannten Verband Panathlon International, über die ethischen Thematiken gemäss den Empfehlungen der Olympischen Agenda 2020+5 und in Übereinstimmung mit den Anwendungsbestimmungen des Ethischen Kodexes des IOC, der zum Teil in der Generalversammlung von PI letzten Juni in Agrigent verabschiedet wurde, die nötige Aktualisierung zu erhalten.
Liebe Freunde, vor wenigen Tagen endeten die spannenden Spiele in Paris.
Wir wissen, dass eine beträchtliche, in mehrfacher Hinsicht bedeutende Vertretung von Panathleten anwesend war.
Im Namen der gesamten Panathlon-Familie gratuliere ich herzlich allen Mitgliedern der Panathlon Clubs, den Athleten, Trainern, Leitern und Freiwilligen, die direkt oder indirekt an diesen Olympischen und Paralympischen Spielen teilgenommen haben.
Zum ersten Mal nach der Pandemie hat die Welt des Sports sich wieder treffen und seine Resilienz und seine Fähigkeit beweisen können, soziale Schranken nieder zu reissen.
Wir sind stolz darauf, dass auch unsere Panathleten dieses Erlebnis geniessen und unsere Werte mit der grössten Veranstaltung des Weltsports teilen durften, die trotz ihrer Widersprüche und Schwierigkeiten seit jeher das Theater der höchsten Sportgesten darstellt, die uns grosse Emotionen überträgt.
Ich wünsche Euch allen, bestens Eure Aktivitäten fortzuführen und immer unserem Motto zu folgen, dem Weg des Sports, der uns vereint!
In der Hoffnung, jemanden von Euch bei den kommenden Winterspielen in Milano-Cortina wiederzutreffen.
Komplimente und ad majora!
Am 12. und 13. September diente der Sitz in der Villa Queirolo in Rapallo den Hintergrund für die institutionellen Sitzungen des Internationalen Rats und des Präsidiums von Panathlon International.
Der Internationale Präsident Giorgio Chinellato kam in der ligurischen Stadt am Donnerstagmorgen, den 12., an und traf gleich die Bürgermeisterin von Rapallo, Elisabetta Ricci, zu einem gegenseitigen Austausch bester Arbeitswünsche. Das Treffen gab die Gelegenheit zu einer detallierten Erläuterung der Tätigkeit Panathlons auf nationaler und internationaler Ebene und folglich des Beitrags, der dadurch der Stadt Rapallo zugutekommt, in der seit vielen Jahren das Internationale Sekretariat ansässig ist.
Am frühen Nachmittag begann die Sitzung des Internationalen Rats in persönlicher Anwesenheit und online. Ausser den Arbeiten und den Neuigkeiten an der Tagesordnung ist die Beauftragung des neuen Schatzmeisters Marco Salvagno vom Club Mestre zu nennen.
Viel Raum nahm die Zuteilung der Vollmachten, die Ernennung der Präsidenten der Kommissionen von PI mit den Glückwünschen für eine erfolgreiche Arbeit ein. Ebenfalls wurde ausführlich über die Anwesenheit des PI bei den Olympischen Spielen in Paris 2024 gesprochen. Bei jener Gelegenheit nahmen der Internationale Präsident und der Past Präsident an einem Event teil, das gemeinsam mit anderen, vom IOC anerkannten Einrichtungen organisiert wurde, um Synergien für eine zukünftige Zusammenarbeit zu sammeln. Es handelt sich um Organisationen wie das CIFP (Internationales Fair Play Komitee), ISOH (International Society of Olympic Historians), und CIPC (Internationales Pierre de Coubertin Komitee). Bedeutend war auch die Gegenwart des PI im Casa Italia sowie der vom Distrikt Frankreich im Sitz der UNESCO ausgeführte Kongress.
Der Donnerstagnachmittag schloss mit einem Gruss des IR an Nicoletta Bena anlässlich ihres Eintritts in den Ruhestand nach 39 Jahren konstanter, engagierter Arbeit im internationalen Sekretariat von Panathlon Internationmal.
Es folgte ein von den Clubs Chiavari, Rapallo und Recco ausgerichtetes Abendessen im Golf Club von Rapallo, bei dem das Thema Behinderung anhand der Vorführung des Dokumentarfilms „Sport: Der wahre Sieg“ behandelt wurde, in dem vier Sportler ihre Geschichten miteinander teilten und den Anwesenden eine positive Botschaft und Lebensbegeisterung hinterliessen. Ebenfalls wurde ein den Jugendlichen gewidmetes Informationsvideo projiziert, das anhand von Comics die panathletische Mission erläuterte.
Am Tag darauf traf das Präsidium den Präsidenten des Distrikts Italien Giorgio Costa um über eine Lösung einiger aufgetretener Situationen innerhalb des Distrikts übereinzukommen.
Anlässlich der Fortsetzung der Sitzung des IR am Nachmittag wurden verschiedene Patenschaften gewährt, mehrere Dokumente überarbeitet und über neue Strategien im Bereich der Kommunikation diskutiert.
Die offiziellen Dokumente befinden sich in der Verarbeitungsphase und wie gewohnt werden sie baldmöglichst dem IR, dem Präsidium, den Präsidenten der Ausschüsse und den Distriktpräsidenten zugestellt. Zur Gewährleistung eines direkteren Kontakts hat der IR beschlossen, die Verbandsdokumente auch den Gouverneuren und Clubpräsidenten zu übermitteln.
Auf das erste Treffen nach den Wahlen in Agrigent folgt am 12. und 13. September in Anwesenheit und online die erste Sitzung des Internationalen Rats und des Präsidiums im internationalen Sitz in Rapallo.
Die Punkte an der Tagesordnung umfassen die Ernennung des neuen Schatzmeisters und der Kommissionen sowie die Verteilung der Vollmachten. Die Diskussion fährt mit dem Budget und gegebenfalls der Einberufung einer ausserordentlichen Versammlung fort. Es dreht sich um zwei intensive Arbeitstage zur besten Besprechung der Ziele im kommenden Vierjahreszeitraum.
Der internationale Präsident Giorgio Chinellato hat erfolgreich an der Veranstaltung teilgenommen, die am 2. August in Paris zusammen mit den anderen vom IOC anerkannten Verbänden (Internationales Komitee Pierre de Coubertin (CIPC) - Internationales Komitee für Fair Play (CIFP) - Internationale Gesellschaft der Olympia-Historiker (ISOH)) organisiert wurde, wo er zusammen mit Pierre Zappelli, Maurizio Monego, Christian Garrabos und Marc Rozenblat (im Bild) die gegenseitigen Kenntnisse und die Möglichkeiten einer künftigen Zusammenarbeit vertiefte.
Anschliessend besuchte er die "Casa Italia", wo er die Verwirklichung des gemeinsam mit Distretto Italia und dem Verein "Colors for peace" konzipierten Projekts mit der Projektion von Kurzfilmen, die unsere Bewegung vorstellen, sehen konnte.
Auch der Präsident des Distrikts Italien, Giorgio Costa, flog zur Casa Italia, um die Verantwortlichen des CONI zu treffen, die Panathlon International und den Distrikt Italien im Haus des italienischen Sports bei den Olympischen Spielen empfingen.
