World Fair Play Awards 2020
C'est avec une grande satisfaction que le monde panathlonien salue les nombreuses distinctions attribuées par le Comité international pour le Fair-Play (CIFP) aux candidatures proposées par le Panathlon International:
• Diplôme “Jean Borotra Career ”
Alessandro Palazzotti (Roma, Zone 14) - Alfredo Ambrosetti et Lella Ambrosetti (Varese, Zone 02) - Félix Sienra Castellanos (District Uruguay) - Gianfranco Vitali (Ferrara, Zone 05)
• Diplôme “Pierre de Coubertin ACT”
David Livramento (Lisbonne) - joueur uruguayen de tennis en fauteuil roulant (Buenos Aires)
• Trophée “Willi Daume - Promotion”
Maxime Mbandà (Zone 05)
• Diplôme “Willi Daume - Promotion”
Francesco Franceschetti (Bononia, Zone 05) – Famille Testi (Ferrara, Zone 05) - Stefano Bizzozi (Mestre, Zone 01)
• Lettre de félicitations “Jacques Rogge - Youth”
Maria Laura Pederzini (Ferrara, Zone 05)
Grâce à la mobilisation des Clubs, des Zones et des Districts, le 12 juin 2021 est devenu une célébration mondiale. Les initiatives ont été nombreuses et nous en remercions tous les acteurs.
Le Secrétariat Général du PI a rassemblé dans cette vidéo (en langue originale et en anglais) les rapports reçus et ceux trouvés sur le web. Nous nous excusons par avance s’il n’y a pas tous les clubs, mais la recherche n'a pas été facile.
Dans ce cas, nous serons heureux d'inclure vos initiatives en les envoyant à (emanuela@panathlon.net).
Je vous informe également que le samedi 30 octobre, le 70e anniversaire sera célébré au Siège International de Rapallo : j'espère que vous pourrez y participer en grand nombre ! De plus amples informations suivront.
En attendant, je vous souhaite un bon visionnage et un bon été !
Simona Callo
Le prestigieux Trophée Enrico Prandi 2021, décerné par les PCU (Panathlon Clubs Universitaires), a été attribué cette année à l'Université Campus Bio-Medico de Rome (Italie) pour le projet " Vir(tu)al Olympic Games ".
https://pcucommittee.com/pcu-games/enrico-prandi-trophy-2021-awarding/
Cette année, face à l'urgence Covid et aux restrictions sanitaires, la cérémonie de remise des prix s'est déroulée pendant la réunion conviviale du Panathlon Club de Rome qui a eu lieu le 20 juin au "Casale di Tor di Quinto" (Rome).
De gauche à droite : Ugo Borrelli (Vice-président vicaire Panathlon Club Roma), Andrea Rossi (Directeur Général UCBM), Paolo Massimo Campogrande (Directeur sportif UCBM), Raffaele Calabrò (Recteur UCBM), Massimo Vergara Caffarelli (Trésorier Panathlon Club Roma) et Giampiero Cantarini (Président Panathlon Club Roma). UCBM=Université Campus Bio-Medico.
Ne manquez pas l'occasion de participer au concours international audio-vidéo (max. 4 minutes, autoproduit), inscription gratuite, sur « LE SPORT EN TANT QU’INSTRUMENT DE PROMOTION DES DROITS DE L'HOMME PAR LES IMAGES ».
À gagner des prix d'une valeur de € 6.??? au total.
« Cérémonie de remise des prix » à #Milan (Italie) le 30 novembre au « SPORT MOVIES & TV ».
Découvrez comment vous inscrire et comment soumettre votre vidéo, avant le 31 juillet 2021 : https://bit.ly/Sport-as-Promotion-of-Human-Rights
Promu et organisé par la Fondation Panathlon International Domenico Chiesa et la FICTS - Fédération Internationale Cinéma Télévision Sportifs (123 nations membres).
Au cours de la réunion conviviale organisée par le Panathlon Club de Rapallo présidé par Adelindo Molinari, le Panathlon International a décerné le premier prix du Concours Photographique "sport&covid" à Cristiano Pugno de Rapallo, qui avec sa photo a conquis le jury international.
Le prix (un smartphone) a été remis par la Secrétaire Générale Simona Callo qui a rappelé aux présents comment l'idée du concours est née et comment il s'est développé. En quelques mois sont arrivées au Secrétariat Général du PI beaucoup de photos, provenant des Nations où le Panathlon est présent, mais pas seulement. Des photographes d'Argentine, de Belgique, de France, d'Italie, de Russie, de Suisse et d'Uruguay se sont unis à travers le langage des images pour communiquer les émotions, les inquiétudes et les nouveaux comportements que cette pandémie nous oblige à vivre dans le sport et dans nos vies.
Le vainqueur de la compétition a remercié le Panathlon International pour cette importante reconnaissance qui a eu la motivation suivante : "Pour la spontanéité du geste de l'entraîneur mais aussi pour la grande tristesse qui émane de son attitude presque de résignation face à l'esclavage du masque et des gants en caoutchouc". Étaient également présents à l'événement le Président du District Italie, Giorgio Costa, le journaliste Emanuele Dotto et le joueur de football Narciso Pezzotti.
#BeActive Awards
Le concours des #BeActive Awards sera à nouveau un élément central de la Semaine européenne du sport 2021.
Son objectif est de soutenir les projets et les personnes qui se consacrent à la promotion du sport et de l'activité physique en Europe.
Il existe trois catégories du Prix #BeActive :
- le prix #BeActive éducation
- le prix #BeActive lieu de travail
- le prix #BeActive héros local
Les candidatures pour chacune de ces catégories doivent être soumises à la Commission Européenne par les Organismes Nationaux de Coordination ou les Partenaires entre le 8 juin 2021 et le 24 juillet 2021.
Are you keen on Cinema and Sport?
Do you like creating videos?
Today we would like to announce the latest international audio-video competition (max. 4’ – self-made) open to all, free registration. The theme is "SPORT AS PROMOTION OF HUMAN RIGHTS THROUGH IMAGES"
- Total prize value € 6,000 - Find out how to register following this link: https://bit.ly/Sport-as-Promotion-of-Human-Rights
- Hai tempo fino al 31 Luglio 2021
La Competizione è promossa ed organizzata da Fondazione Panathlon International Domenico Chiesa e dalla FICTS Federation Internationale Cinéma Télévision Sportifs (123 Nazioni affiliate).
Panathlon International - 70 ans d’éthique dans le sport
Le 12 juin 1951, à Venise, Mario Viali, avec un petit groupe d’amis, tous amoureux du sport et épris de paix, éclairés et visionnaires, fondent le Panathlon, initialement appelé Disnar Sport, expression vénitienne qui évoque la convivialité associée au sport.
Notre devise “Ludis Iungit”, qui exprime l’idée que l’on est unis par le sport et pour le sport, est adoptée.
Le Panathlon se développe rapidement, dans son pays d’origine d’abord, puis dans la Suisse voisine, enfin dans d’autres pays européens et dès 1967 sur le continent américain ; il devient véritablement international.
Aujourd’hui présents sur 4 continents, nous sommes 263 clubs dans 27 pays et 8786 panathloniens, qui perpétuent les idéaux voulus par ses pères fondateurs.
Ces idéaux, ce sont la promotion d’un sport propre, un sport inspiré des principes éthiques chers à Pierre de Coubertin, accessible à tous, sans distinction d’âge, de race, de genre ou de capacités physiques et psychiques.
Nos efforts pour éduquer la jeunesse, par l’exemple aussi bien que par l’enseignement, pour essaimer les principes de Fair-play et éveiller une prise de conscience éthique du sport nous ont valu la reconnaissance du CIO, qui, en 1982, nous a fait entrer dans la Famille Olympique.
L'esprit de compétition de plus en plus intense, les rudes enjeux économiques et financiers, les ravages physiques et moraux causés par le dopage, les méfaits de nature criminelle, avec le phénomène du trucage de matches et la corruption, rendent indispensable la présence active et militante d’organisations ayant pour mission la promotion des valeurs éthiques et morales.
Le Panathlon International a l’ambition de jouer ce rôle, dans toute la mesure de ses moyens, au sein du monde du sport.
Depuis 70 ans, nous sommes présents sur le terrain avec nos Chartes, nos projets internationaux et bien sûr grâce aux activités de nos Clubs.
Partout, nos Clubs, unis par le même idéal, organisent rencontres, recherches et séminaires, octroient des récompenses et des bourses en faveur de ceux qui excellent dans le sport et l'école, valorisant les valeurs d’équité et de fair-play.
Le Panathlon International poursuit son expansion et jouit d’un rayonnement en réjouissante progression dans le monde entier. Son rôle est de mieux en mieux reconnu par les organisations sportives, ainsi que par les institutions publiques soucieuses de la promotion de la santé par le sport.
Ancrés à Rapallo, siège de notre Mouvement, nous sommes de plus en plus mondialisés grâce aussi à nos représentations et bureaux en Suisse à Lausanne, capitale du sport, et en Belgique à Bruxelles auprès des institutions européennes.
Ce 12 juin 2021 coïncide avec le début de sortie d’une crise sanitaire aux effets dévastateurs sur la santé et l’économie. Les rencontres virtuelles nous ont permis de continuer à travailler. Elles ne remplacent pas complétement les réunions physiques. Le Panathlon, c’est aussi l’amitié, la compréhension mutuelle née d’un sourire, d’un clin d’œil, d’une accolade.
Emplis de la plus ferme motivation, nous sommes fiers de célébrer 70 années d’intense activité pour la diffusion des valeurs du sport et de leur apport pour la paix et l’entente entre peuples.
Le Président International
Pierre Zappelli
JO DE TOKYO: "LES FONDAMENTAUX DE L’ORGANISATION SONT TRÈS SOLIDES"
rmcsport.bfmtv.com
Christophe Dubi, directeur des Jeux olympiques au Comité international olympique (CIO), assure que tout est mis en oeuvre pour que la compétition, qui suscite encore doutes et polémiques en pleine pandémie, soit sûre sur un plan sanitaire.
Les premiers sportifs qualifiés pour les JO de Tokyo arrivent au compte-goutte au Japon, sur fond d’urgence sanitaire et d’opposition croissante à l’événement. La campagne de vaccination a pris beaucoup de retard au Japon, où environ 2,5% seulement de la population a reçu deux doses du vaccin de Pfizer/BioNTech. Dix des 47 départements du Japon restent soumis à un état d'urgence sanitaire.
Si le gouvernement et les organisateurs des JO assurent que ceux-ci se tiendront de manière "sûre et sécurisée", la population japonaise est massivement opposée à l'organisation des Jeux, souhaitant selon divers sondages leur annulation ou un nouveau report, une hypothèse que les organisateurs ont fermement écartée.
"On est effectivement en période d'état d'urgence, ce qui demande une adaptation quasi quotidienne des mesures envisagées au moment des Jeux, rassure Christophe Dubi, directeur des Jeux olympiques au CIO. Les fondamentaux de l'organisation des JO de Tokyo sont vraiment très, très solides. On l'a vu au travers des dernières épreuves tests: le travail est vraiment bien fait, les sites sont prêts, notamment sur les constructions temporaires."
Un nouvel accord pour renforcer les relations entre Panathlon International et le Royaume-Uni
Suite à la rencontre qui a eu lieu à Stansed en 2018 entre le Président International Pierre Zappelli et la Secrétaire Générale Simona Callo avec les dirigeants de la Fondation Panathlon Challenge après plusieurs contacts ces dernières années (ralentis par la pandémie), le 17 mai dernier, un accord de coexistence et un accord de collaboration (MoU) entre Panathlon International et Panathlon Challenge Foundation a été signé, pour l'instant électroniquement.
Panathlon Challenge Foundation (https://panathlon.com/) est une organisation caritative opérant au Royaume-Uni qui offre des opportunités sportives à plus de 25 000 jeunes et jeunes leaders handicapés chaque année. Cette fondation, qui porte le même nom que notre mouvement, s'est développée au Royaume-Uni depuis 1997 et avait collaboré cette année-là à l'ouverture d'un Club du Panathlon à Londres, qui n'a malheureusement jamais vu le jour.
Avec cet accord, nous avons voulu rapprocher les deux associations qui ont des objectifs communs afin de promouvoir la connaissance mutuelle et de planifier des actions communes.
Parmi les points de la coentreprise: établir une coopération étroite en soutenant les buts et les objectifs des deux organisations, par exemple par le biais d'activités conjointes, de séminaires et d'ateliers sur divers sujets sportifs ; permettre la publication mutuelle, d'articles et d'informations sur les associations ; établir et coordonner des activités conjointes de fair-play, de tolérance, de paix et de compréhension ; nommer un composant des comités comme contacts réguliers qui se rencontreront de préférence à l'Assemblée générale, aux congrès, aux réunions des deux organisations avec la possibilité de courtes présentations sur chaque organisation et leur travail annuel ; Panathlon Challenge Foundation s'efforcera également de fonder un club du Panathlon au Royaume-Uni.